Nao Yazawa est une mangaka Japonaise reconnue, également enseignante dans des écoles de manga.

En 1985, alors qu'elle est encore étudiante à l'université, elle commence à écrire le manga  Shinku Chitai. Elle débute chez un éditeur shonen mais sa carrière professionnelle décolle dans le Corocoro comic puis dans le Ciao Magazine, où elle y dessine Wedding Peach (1994), un gros succès qui sera adapté en animé et traduit en plusieurs langues. En 2011, elle écrit et dessine Moon and Blood (Digital Manga Publishing) et Mère Teresa (Popura-sha - 2011) un one-shot disponible en France. Nao Yazawa est surtout connue comme auteure de shojo manga malgré des influences shonen d'artistes tels que Ishinomori Shotaro (Kamen Rider), Go Nagai (Goldorak), Sanpei Shirato et plus récemment par les travaux seinen de Naoki Urasawa.

En parallèle de sa carrière, elle poursuit par passion et sans éditeur la réalisation de Shinku Chitai pour le finir en 2011. C'est à cette époque que les éditeurs de Nouvelle Hydre (anciennement H2T) repèrent son Dôjinshi et lui propose de le retravailler pour une publication française sous le nom The Isolated Zone (2018) un seinen post apo aujourd’hui en arrêt de commercialisation.

C'est en poursuivant la collaboration avec ses éditeurs français, qu'elle écrit, à leur demande, Tu n'as pas changé, Umino Senpai, un one-shot tranche de vie qui revient sur la jeunesse et la personnalité de son personnage préféré : Naoya Saotome. Une création originale française, dirigée par Mahmoud Larguem, disponible en français aux Editions Nouvelle Hydre.

En octobre 2024 paraitra le tome 1 Les Prisonniers du Kanto, réédition de Shinku Chitai, dans une version retravaillée, au format 15 x 21 cm. Cette édition comptera 5 volumes doubles et de nombreux bonus.